Digest

PROJECT & SCIENCE NEWS - NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

Mark your calendars! Rubin imagery will be revealed to the world for the first time on June 23rd, 2025. This event, called Rubin First Look, will include a livestream of the official press conference in Washington, DC starting at 11:00 a.m. EDT. Watch parties are being organized in many locations, and anyone can participate virtually in this historic event. Confirmed details are available in this news post, and additional updates will be shared on rubinobservatory.org.

Preparations are ongoing for the Rubin Community Workshop, to be held in Tucson, AZ on July 28 - August 1. Everyone who applied for a talk or poster should now have received an email with their session assignment and a link to presenter information. Late poster applications are still being accepted. Follow the latest updates on the Rubin Community Workshop meeting website.

Those attending at the upcoming 246th American Astronomical Society (AAS) summer meeting in Anchorage, Alaska may be interested in these town hall sessions, both of which are scheduled for June 11th: the Rubin Observatory Town Hall (12:45 p.m. local time) and Vera Rubin Celebration Town Hall (6:30 p.m. local time). Additional information can be found on the AAS 246 meeting webpage. 

Rubin published the 9th in a series of science preview press releases on May 14th. Read “NSF–DOE Vera C. Rubin Observatory will Unlock New Understanding of Variable Stars” on rubinobservatory.org.

A new feature story, “Ready, Set, Process: Preparing for Rubin Observatory's Data Deluge,” offers a look inside Rubin’s impressive data infrastructure. It’s published on rubinobservatory.org, and on the NSF NOIRLab and SLAC National Accelerator Laboratory websites.

The Education and Public Outreach team has made a new resource available for anyone giving a public talk about Rubin — we invite you to make a copy of this “Introduction to Rubin” slide deck. You can use it as-is or edit it to suit your needs. A link to the slide deck can also be found at ls.st/resources.

Commissioning and calibration work continue on Cerro Pachón as the southern hemisphere winter approaches. Follow the latest technical developments on community.lsst.org in the News category with the commissioning-updates tag, and on the LSST-DA Slack workspace in the #commissioning-updates channel. Highlights are also regularly posted on Rubin social media accounts. 

OPERATIONS UPDATES

The National Science Foundation (NSF) convened a Comprehensive Review of NOIRLab last week. This independent review by a panel of astronomy and astrophysics experts, management/budget experts, facility experts, and safety experts, was a major milestone in the current 5-year Cooperative Agreement (CA) period for AURA and NOIRLab. The CA is the management and funding agreement for AURA with NSF. This review was a mid-term review to give NSF feedback on AURA and NOIRLab performance under the CA which includes operations for Rubin, Gemini, CTIO, Kitt Peak, and the Community Science and Data Center (CSDC) as well as support for administration and facilities. After three long days (and nights), the NOIRLab + AURA team received very high marks from the panel as well as a number of constructive recommendations to help further advance the Lab.

Rubin Observatory is prominently featured in a new, downloadable planetarium show created by NOIRLab’s Communication, Education and Engagement team. The show is free for download by planetariums, and focuses on the scientists using time-domain and multi-messenger observations from the International Gemini Observatory and Rubin Observatory to understand our changing Universe. Read more about the release of “Messengers of Time and Space” in this recent NOIRLab release. 

Reminder: If you plan to work with Rubin Data in the future, we encourage you to sign up for an account on the Rubin Science Platform now. This will allow you to get familiar with the interface, work out any issues, and get your data rights verified by the project so you can be sure to get data immediately when Data Preview 1 (DP1) is released. Rubin Data Rights holders can sign up for an account any time by following the instructions here. 

LSST DISCOVERY ALLIANCE NEWS

There’s still time to join us in Tucson on July 27-28, 2025 for the LINCC Frameworks Workshop & Hackathon at the Rubin Community Workshop. This hands-on workshop and hackathon will use Rubin early science data and LINCC Frameworks tools. Hosted by the LINCC Frameworks team, the event includes interactive software tutorials, collaborative project work and expert mentorship. It’s a unique chance to gain experience with the LINCC Framework tools and build cross-disciplinary connections. 

PERSONNEL ANNOUNCEMENTS & OPPORTUNITIES:

Open positions with Rubin can be found on the Rubin hiring page.

INFO FOR PROJECT MEMBERS:  

Nominate someone deserving for a future staff award on the Staff Awards page on the Project website (login required).

If you’d like to schedule a one-on-one meeting with Victor, Zeljko, Bob, or Phil, please fill out this form to indicate your preferred date and time. 

The link to Rubin’s anonymous “suggestion box” will be changing soon, until a new link is announced please use this form (login required) to make suggestions. 

Rubin Observatory swag items, including t-shirts, coffee mugs, tote bags, and more, are available for purchase in our not-for-profit online store. 

UPCOMING MEETINGS with RUBIN OBSERVATORY INVOLVEMENT

(those with an asterisk* are supported by LSST Discovery Alliance): 

2025

NOTICIAS DEL PROYECTO Y DE LA CIENCIA

¡Marquen en sus calendarios! Las imágenes de Rubin serán reveladas al mundo por primera vez el 23 de junio de 2025. Este evento, llamado Primera Luz de Rubin, incluirá una transmisión en vivo de la conferencia de prensa oficial en Washington, D.C., a partir de las 11:00 a.m. EDT. Se están organizando juntas para ver el evento en diversos lugares, y quien quiera puede participar virtualmente de este evento histórico. Los detalles confirmados están disponibles en esta noticia, y se compartirán actualizaciones adicionales en rubinobservatory.org.

Continúan los preparativos para el Taller Comunitario de Rubin, que se llevará a cabo en Tucson, Arizona, del 28 de julio al 1 de agosto. Todos los que postularon para dar una charla o mostrar su póster ya deberían haber recibido un correo electrónico con la asignación de su sesión y un enlace a la información para presentadores. Aún se siguen aceptando postulaciones para los pósteres. Siga las últimas actualizaciones en el sitio web del Taller Comunitario Rubin.

Quienes asistan a la próxima reunión de American Astronomical Society (AAS) en Anchorage, Alaska, podrían estar interesados ​​en estas sesiones informativas, ambas programadas para el 11 de junio: Town Hall del Observatorio Rubin (12:45 p.m. hora local) y el Town Hall de Celebración de Vera Rubin (6:30 p.m. hora local). Pueden encontrar más información en la página web de la reunión de AAS 246.

El 14 de mayo, Rubin publicó el noveno comunicado de prensa de una serie de avances científicos. Lea “El Observatorio Vera C. Rubin de la NSF y el DOE desbloqueará una nueva comprensión de las estrellas variables” en rubinobservatory.org.

Un nuevo artículo, “¡Listos, preparados, a procesar!: Preparándose para la avalancha de datos del Observatorio Rubin”, ofrece un vistazo a la impresionante infraestructura de datos de Rubin. Está publicado en rubinobservatory.org y en los sitios web de NSF NOIRLab y SLAC, Laboratorio Nacional de Aceleradores.

El equipo de Educación y Difusión Pública ha puesto a disposición un nuevo recurso para quienes impartan charlas públicas sobre Rubin — los invitamos a hacer una copia de esta presentación "Introducción a Rubin". Pueden usarla tal cual o modificarla según sus necesidades. También encontrarán un enlace a la presentación en ls.st/resources.

Los trabajos de puesta en servicio y calibración continúan en Cerro Pachón a medida que se acerca el invierno en el hemisferio sur. Sigan los últimos avances técnicos en community.lsst.org, en la categoría Noticias, bajo la etiqueta actualizaciones de puesta en servicio y en el espacio de trabajo de Slack de LSST-DA, en el canal #commissioning-updates. Los principales acontecimientos también se publican regularmente en las redes sociales de Rubin.

ACTUALIZACION DE OPERACIONES

La Fundación Nacional de Ciencias (NSF) convocó una Revisión Integral de NOIRLab la semana pasada. Esta revisión independiente, realizada por un panel de expertos en astronomía y astrofísica, gestión y presupuesto, instalaciones y seguridad, marcó un hito importante en el actual Acuerdo Cooperativo (AC) de 5 años entre AURA y NOIRLab. El AC es el acuerdo de gestión y financiamiento de AURA con NSF. Esta revisión de mitad de periodo tuvo como objetivo proporcionar retroalimentación a NSF sobre el desempeño de AURA y NOIRLab bajo el AC, que incluye las operaciones de Rubin, Gemini, CTIO, Kitt Peak y el Centro de Datos y Ciencia Comunitaria (CSDC), así como el apoyo administrativo y de instalaciones. Tras tres largos días (y noches), el equipo de NOIRLab + AURA recibió excelentes calificaciones del panel, así como diversas recomendaciones constructivas para impulsar el desarrollo del laboratorio.

El Observatorio Rubin ocupa un lugar destacado en un nuevo programa planetario descargable, creado por el equipo de Comunicación, Educación y Difusión de NOIRLab. El programa, disponible para descarga gratuita en planetarios, se centra en los científicos que utilizan el dominio del tiempo y observaciones múltiples del Observatorio Internacional Gemini y el Observatorio Rubin para comprender nuestro universo cambiante. Lea más sobre el lanzamiento de "Mensajeros del Tiempo y el Espacio" en esta reciente publicación de NOIRLab.

Recordatorio: Si planea trabajar con datos de Rubin en el futuro, le recomendamos registrarse ahora para obtener una cuenta en la Plataforma Científica de Rubin. Esto le permitirá familiarizarse con la interfaz, resolver cualquier problema y obtener la verificación de sus derechos de datos por parte del proyecto, para que pueda obtener los datos inmediatamente después de que se publique la Vista Previa de Datos 1 (DP1). Los titulares de los derechos de datos de Rubin pueden registrarse en cualquier momento siguiendo las instrucciones aquí.

NOTICIAS DE LSST DISCOVERY ALLIANCE

Aún tiene tiempo para unirse a nosotros en Tucson los días 27 y 28 de julio de 2025 para el Taller y Hackatón de LINCC Frameworks en el Taller Comunitario de Rubin. Este taller práctico y hackatón utilizará datos científicos tempranos de Rubin y las herramientas de LINCC Frameworks. Organizado por el equipo de LINCC Frameworks, el evento incluye tutoriales interactivos de software, trabajo colaborativo en proyectos y mentoría de expertos. Es una oportunidad única para adquirir experiencia con las herramientas de LINCC Framework y establecer conexiones interdisciplinarias.

ANUNCIOS Y OPORTUNIDADES 

Los puestos vacantes en Rubin se pueden encontrar en la página de contratación de Rubin.

INFORMACIÓN PARA MIEMBROS DEL PROYECTO:

Nomine a alguien que merezca un premio en la página de Premios del Personal en el sitio web del proyecto (es necesario iniciar sesión).

Si le gustaría programar una reunión individual con Victor o Zeljko, por favor complete este formulario para indicar su fecha y hora preferida.

El enlace al “buzón de sugerencias” anónimo de Rubin cambiará pronto. Hasta que se anuncie un nuevo enlace, por favor utilice este formulario (se requiere iniciar sesión) para hacer sugerencias.

Los artículos promocionales del Observatorio Rubin, que incluyen poleras, tazas de café, bolsas de tela y más, están disponibles en nuestra tienda en línea sin fines de lucro.

PRÓXIMAS REUNIONES con PARTICIPACIÓN DEL OBSERVATORIO RUBIN

(aquellas con asterisco* son financiadas por LSST Discovery Alliance):

2025